body { background:#fff url("http://www.blogblog.com/dots/bg_dots.gif") 50% 0; margin:0; padding:0 10px; text-align:center; font:x-small Verdana,Arial,Sans-serif; color:#333; font-size/* */:/**/small; font-size: /**/small; } /* Page Structure ----------------------------------------------- */ @media all { #content { background:url("http://www.blogblog.com/dots/bg_3dots.gif") no-repeat 250px 50px; width:700px; margin:0 auto; padding:50px 0; text-align:left; } #main { width:450px; float:right; padding:50px 0 20px; font-size:85%; } #main2 { background:url("http://www.blogblog.com/dots/bg_dots2.gif") -100px -100px; padding:20px 10px 15px; } #sidebar { width:200px; float:left; font-size:85%; padding-bottom:20px; } #sidebar2 { background:url("http://www.blogblog.com/dots/bg_dots2.gif") 150px -50px; padding:5px 10px 15px; width:200px; width/* */:/**/180px; width: /**/180px; } } @media handheld { #content { width:90%; } #main { width:100%; float:none; } #sidebar { width:100%; float:none; } #sidebar2 { width:100%; } } html>body #main, html>body #sidebar { /* We only give this fade from white to nothing to browsers that can handle 24-bit transparent PNGs */ background/* */:/**/url("http://www.blogblog.com/dots/bg_white_fade.png") repeat-x left bottom; } /* Title & Description ----------------------------------------------- */ @media all { #blog-title { margin:0 0 .5em; font:250%/1.4em Georgia,Serif; color:#353; } #blog-title a { color:#353; text-decoration:none; } #description { margin:0 0 1.75em; color:#996; } #blog-mobile-title { display:none; } #description-mobile { display:none; } } @media handheld { #blog-title { display:none; } #description { display:none; } #blog-mobile-title { display:block; margin:0 0 .5em; font:250%/1.4em Georgia,Serif; color:#353; } #blog-mobile-title a { color:#353; text-decoration:none; } #description-mobile { display:block; margin:0 0 1.75em; color:#996; } } /* Links ----------------------------------------------- */ a:link { color:#488; } a:visited { color:#885; } a:hover { color:#000; } a img { border-width:0; } /* Posts ----------------------------------------------- */ .date-header { margin:0 0 .75em; padding-bottom:.35em; border-bottom:1px dotted #9b9; font:95%/1.4em Georgia,Serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.3em; color:#663; } .post { margin:0 0 2.5em; line-height:1.6em; } .post-title { margin:.25em 0; font:bold 130%/1.4em Georgia,Serif; color:#333; } .post-title a, .post-title strong { background:url("http://www.blogblog.com/dots/bg_post_title.gif") no-repeat 0 .25em; display:block; color:#333; text-decoration:none; padding:0 0 1px 45px; } .post-title a:hover { color:#000; } .post p { margin:0 0 .75em; } p.post-footer { margin:0; text-align:right; } p.post-footer em { display:block; float:left; text-align:left; font-style:normal; color:#996; } a.comment-link { /* IE5.0/Win doesn't apply padding to inline elements, so we hide these two declarations from it */ background/* */:/**/url("http://www.blogblog.com/dots/icon_comment.gif") no-repeat 0 .25em; padding-left:15px; } html>body a.comment-link { /* Respecified, for IE5/Mac's benefit */ background:url("http://www.blogblog.com/dots/icon_comment.gif") no-repeat 0 .25em; padding-left:15px; } .post img { margin:0 0 5px 0; padding:4px; border:1px solid #cca; } /* Comments ----------------------------------------------- */ #comments { margin:0; } #comments h4 { margin:0 0 10px; border-top:1px dotted #9b9; padding-top:.5em; font:bold 110%/1.4em Georgia,Serif; color:#333; } #comments-block { line-height:1.6em; } .comment-poster { background:url("http://www.blogblog.com/dots/icon_comment.gif") no-repeat 2px .35em; margin:.5em 0 0; padding:0 0 0 20px; font-weight:bold; } .comment-body { margin:0; padding:0 0 0 20px; } .comment-body p { margin:0 0 .5em; } .comment-timestamp { margin:0 0 .5em; padding:0 0 .75em 20px; color:#996; } .comment-timestamp a:link { color:#996; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } .paging-control-container { float: right; margin: 0px 6px 0px 0px; font-size: 80%; } .unneeded-paging-control { visibility: hidden; } /* More Sidebar Content ----------------------------------------------- */ .sidebar-title { margin:2em 0 .75em; padding-bottom:.35em; border-bottom:1px dotted #9b9; font:95%/1.4em Georgia,Serif; text-transform:uppercase; letter-spacing:.3em; color:#663; } #sidebar p { margin:0 0 .75em; line-height:1.6em; } #sidebar ul { margin:.5em 0 1em; padding:0 0px; list-style:none; line-height:1.5em; } #sidebar ul li { background:url("http://www.blogblog.com/dots/bullet.gif") no-repeat 3px .45em; margin:0; padding:0 0 5px 15px; } #sidebar p { margin:0 0 .6em; } /* Profile ----------------------------------------------- */ .profile-datablock { margin:0 0 1em; } .profile-img { display:inline; } .profile-img img { float:left; margin:0 8px 5px 0; border:4px solid #cc9; } .profile-data { margin:0; line-height:1.5em; } .profile-data strong { display:block; } .profile-textblock { clear:left; } /* Footer ----------------------------------------------- */ #footer { clear:both; padding:15px 0 0; } #footer hr { display:none; } #footer p { margin:0; } /* Feeds ----------------------------------------------- */ #blogfeeds { } #postfeeds { padding-left: 20px }

Prudent Baby

Get sewing how to, sewing tutorials, and sewing help to learn sewing. We offer sewing tutorial for sewing moms.

Monday, May 24, 2010

Peasant Blouse


Look!  My daughter finally has hair!  Oh, and in other news, here is a tutorial on sewing a simple peasant top.  Isn't that fabric the sweetest?  Anna Maria Horner voiles light up my life, this one is Little Folks Four Square in Sweet.

You can use this tute a few different ways.  You can make the top just like this, with the gathered waist, or just a straight top, or an A-line dress, or make one for yourself.  If you haven't sewn sleeves before, this is a great top to start with, because the gathering makes the sizing forgiving.

Soon she'll be able to put ponytails in her own hair instead of daddy's!  I can't wait! Get the full Peasant Blouse Tutorial after the jump...

How to Sew a Peasant Top


1.  First cut your fabric.
If you are sewing a top, go ahead and cut two rectangles for the front and back.  For the top pictured (worn by my 2 year old who is the height of a 3 year old) I cut two rectangles 15"X17".
If you are sewing a dress, you'll want to cut them more A-line.  Use these patterns (originally made for the Pillowcase Dress tutorial) as a guide:
Baby Dress Template size 0-3 months:

Baby Dress Template size 18 months - 2T:

You'll also need to cut two rectangles for the sleeves.   The length should be twice the depth of the sleeve plus one inch, and the width should be the length you want the sleeve about doubled, or more if you want a longer sleeve.  I cut my sleeve rectangles 13X7.  For a 0-3 month size, cut a rectangle 8.5" X 3.5".

You'll also need four pieces of 1/4" elastic.
1 piece for the neckline:  Cut this your child's chest measurement plus two inches.  I did mine 18".
1 piece for the gathered waist:  Same thing, I cut mine 18".
2 pieces for the sleeves.  Your child's arm measurement plus 2" -  I did mine 7.5".

2.  Take your two rectangles (the front and back of your top) and fold them in half.  Cut the sleeve and neckline out per the pictures above:


3.  To cut your sleeves, fold the rectangles in half along the width:

Lay your dress piece on top, with the fold of the sleeve piece to the inside, trace the neckline and armhole, and cut:

When you unfold the sleeves, you now have two pieces that look like this:


4.  Now lay one pieces of your dress right side up.  Lay a sleeve piece right side down with the armholes aligned and pin in place:

Sew up the armhole:

Finish the edge by serging, sewing with a zig zag stitch, or cutting with pinking shears.  Then lay the dress right side up again.  Take the other sleeve piece and align it with the other armhole and pin in place:

Sew up the armhole and finish the edge:


5.  Now take the other side of your top and lay it right side up:

Take the assembled side and align the unsewn armhole edge of one sleeve piece right side down and pin:

Sew in place and finish the edge:

Now align the other unsewn armhole edge of your sleeve with the other unsewn armhole of your dress and pin:

Sew in place and finish the edge:

Now your sleeves are attached to both sides of your dress/top and you have a boxy piece like this:

Flatten it out and align the two edges of the top, still right sides facing:

Sew in place all the way from the edge of the sleeve down the side of the dress/top:

Do this on both sides.  Now your dress/top is assembled.


6.  Leave your piece inside out.  You may want to take scissors to the top edge to smooth it out (if your sleeves and neckline cuts were wavy).  Fold the entire top edge down 1/4" and iron:

Fold it down another 1/2" iron and pin in place:

Sew your casing along the edge, leaving a hole near one armhole seam, back stitching at the beginning and end:

Close up of the hole:

Repeat this process on the opening of each sleeve, leaving the hole at the armpit area:


7.  Now take one of your long pieces of 1/4" elastic and feed it through the hole with a safety pin:

Sew the elastic together so it lies flat:

Push it back into the casing and sew the hole closed:

Repeat on each sleeve with your smaller pieces of elastic:


8.  Now to hem.  Fold the bottom edge in 1/2" and iron, then another 1/2" and iron, then sew in place with a straight or blind hem stitch:

Now you can call it a day here and be done with it, or you can add a little gathered drop waist like I did.

9.  So to add the waist, flip the bottom of the dress up and iron it at the place you want the gather to fall:

Sew all the way around the dress 1/2" in, leaving a hole to feed your elastic through and back stitching at the beginning and end.
When you flip the dress back down it will look like this:

Feed your other long piece of elastic through the casing you just created:

Sew the elastic together so it lays flat, fit it back inside the casing, and sew the hole closed:

Flip the bottom back down.

Done!

Labels: , , , , , , , , ,

29 Comments:

Blogger Anne said...

What a cute top!!! I linked to your tutorial on Craft Gossip Sewing:
http://sewing.craftgossip.com/tutorial-peasant-blouse-for-a-baby-or-toddler/2010/05/24/
--Anne

May 24, 2010 at 6:08 AM  
Blogger mel said...

Oh my! Thank you so much for this!! I've envisioned sewing a top in this style for my daughter, but had no idea how to make it happen! Can't wait to try!

May 24, 2010 at 7:39 AM  
Blogger Melissa @ Honeybee Vintage said...

I was just going to get to work on figuring out one of these for my daughter...it's scary how you can read my mind!

May 24, 2010 at 9:10 AM  
Blogger Melissa @ Honeybee Vintage said...

Oh yeah...plus your daughter's measurements are the exact same for my 2yr old girlie:) I get asked all the time if she is 3:)

May 24, 2010 at 9:13 AM  
Blogger Bridgette said...

This comment has been removed by the author.

May 24, 2010 at 9:17 AM  
Blogger Bridgette said...

LOVE this! Those voiles are gorgeous - so is your little girl!

I was looking for some simple mother/daughter patterns for summer tops and this is perfect! So excited to try it out, maybe even tonight! (Because I really need some new summer shirts, too.) :)

May 24, 2010 at 9:22 AM  
Anonymous Anonymous said...

Love it!

May 24, 2010 at 9:54 AM  
Blogger Stacy said...

I love LOVE that we have little gals the same size!! Thanks for the constant inspiration!

May 24, 2010 at 3:07 PM  
Blogger Jacinda said...

These are going to be perfect for the texas summer! So cool!

May 25, 2010 at 7:22 AM  
Blogger SakshiDez said...

Visting from the SWN site where you're top tutorial was featured.. its an awesome tutorial.. you've described everything in such simple steps.. thansk so much!!

May 25, 2010 at 11:32 AM  
Blogger Unknown said...

LOVE it! I had a little trouble with the arms both times I made it and when my daughter lifts up her arms the whole shirt comes up....but even with those I love it and made two :) Here is my version:
http://www.prudentbaby.com/2010/05/peasant-blouse.html

May 25, 2010 at 2:15 PM  
Blogger Jess@craftiness is not optional said...

i love the elastic near the bottom! so cute!

May 25, 2010 at 2:41 PM  
Blogger Sabrina Spattini said...

Bellissimo!!!
Era da tanto che cercavo questo modello per fare una camicetta per la mia bimba (8 anni)
dovrò adattare le dimensioni....ma ci proverò!
Grazie :)

Laboratorio Delle Fate

June 16, 2010 at 8:59 AM  
Blogger Bonnie said...

I just whipped up a little different version of this using some shirring at the neck. It was meant to be much smaller but I totally measured wrong, so it ended up fitting my 8 month old instead of my soon-to-be newborn cousin! You can check it out on my blog: http://prettybittyblog.blogspot.com/

June 24, 2010 at 5:15 PM  
Blogger Unknown said...

This comment has been removed by the author.

August 1, 2010 at 8:06 PM  
Blogger Unknown said...

I am making this right now. I am in love with it so far :) I cant wait to finish it after I take my son to school :)

September 16, 2010 at 6:16 AM  
Blogger Anitha.Ch said...

Its really nice to see this one. When i see it look little bit tough, but when i make this my its really wonderful.
thanks
Anitha.Ch

September 28, 2010 at 5:10 AM  
Blogger Katie Lewis said...

Awesome. Thanks so much for the tutorial. And for the pictures of your daughter wearing it. It gives me hope that my daughter (who also has very little hair) will look cute in one too. :)

October 12, 2010 at 8:02 AM  
Blogger Lisa said...

Thank you this is gorgeous! I have adapted it to fit my almost 6 year old and it looks great, i have linked it on my blog
http://sew-dottie.blogspot.com/2010/10/im-in-love.html

October 12, 2010 at 10:12 PM  
Blogger Thendral said...

Nice tutorial! Thanks for sharing.

November 15, 2010 at 10:56 PM  
Blogger Unknown said...

This pattern also works great for a quick nightgown. I had only a yard of flannel fabric for my 14 month old daughter and couldn't fit any of my patterns on it so I came across this. I am so glad, it worked perfect. So cute too! Easiest nightgown ever made.

December 11, 2010 at 2:45 PM  
Blogger Two L Creations said...

I made this tonight for my youngest, Lucy and it came out so cute. My plan is to make one for my other two girls, Lily and Lena as soon as I get some more elastic.

January 12, 2011 at 4:45 PM  
Blogger TT said...

I didnt see instructions for cutting the neckline. I have read the instructions several times.

March 10, 2011 at 5:49 AM  
Blogger Alane Marie's Creations said...

I am so excited to find this tutorial on making a peasant blouse. I have been wanting to make one for myself for a long time. I have 2 granddaughters that I plan on making one for (for practice) and then I will attempt to make one for me! Thanks for the great instructions and pictures!

April 22, 2011 at 11:44 AM  
Blogger imtiaz said...

How do you extrapolate the measurements given to make larger sizes? I'm still working on this and so far it looks cute except I messed up the sleeves. My first time trying sleeves!

June 15, 2011 at 11:55 AM  
Blogger 82lemonstumbling said...

your hubby is one handsome man

August 17, 2011 at 3:31 AM  
Blogger Sandi said...

Thank you, thank you, thank you! I made this shirt for my 6 year old daughter and another one for my 8 year old daughter. You can view how they turned out here:
http://tossells.blogspot.com/2011/08/new-dress-for-anna-without-pattern.html
and
http://tossells.blogspot.com/2011/08/more-sewing-projects.html
Wonderful tutorial...so thankful to find this gem : )

August 27, 2011 at 7:55 PM  
Blogger Allison said...

Hi! Thanks for the wonderful tute! I've made several of the peasant dresses for my DD (who's almost 2) and just yesterday I made myself a peasant blouse, out of a shirt taken (ahem, stolen) from my husband's closet. Couple of notes for anyone else attempting the same thing. 1) Make your beginning rectangle more of a trapezoid (i.e. wider at the bottom) since we have hips, our daughters don't. 2) Make sure that when you cut your armholes on your sleeves you should probably make sure that they at least face the SAME direction (even if it's not correct).

If you haven't already guessed, these are things I learned the hard way when I made my shirt. However, it still turned out pretty fabulous, if I do say so myself;) I've gotten a lot of requests for me to make them for others. Sweet!

September 1, 2011 at 10:09 AM  
Blogger Annie said...

Thank you for this tutorial! I had fun making a summer top for my girl. I plan to make fall top with longer sleeves too!

September 10, 2011 at 9:18 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home